‌谜底：蛇‌

‌诗句解析：‌

1. ‌“尊前谁伴谢公游”‌：

• ‌“谢公”‌可能指东晋名士‌谢安‌，他隐居东山时喜爱山水，常携友游赏。

• ‌“谁伴”‌暗示某种隐秘或灵动的生物，蛇常无声无息地游走于山林，符合“伴游”却不易察觉的特性。

• 蛇在传统文化中象征智慧（如《白蛇传》），与名士风流的气质相合。

2. ‌“枭雏夜飞林木恶”‌：

• ‌“枭雏”‌指幼年猫头鹰，夜间捕食，而蛇是猫头鹰的主要猎物之一（“林木恶”指林中危险，蛇常潜伏）。

• 蛇昼伏夜出，与“夜飞”的枭雏形成天敌关系，暗指蛇的存在。

• “恶”也可谐音“蛾”（蛇捕食鸟类、昆虫），但更倾向蛇的阴险意象。

‌文化意象佐证：‌

• ‌“谢公屐”‌（谢安登山木鞋）与蛇行山路的姿态相似；

• 蛇在《周易》中为“巽卦”，象征隐秘、灵活，契合“伴游不显”；

• 民间故事中蛇精（如《白蛇传》）常伴人左右，呼应“谁伴”。

‌排除法验证：‌

• 龙、虎：过于显赫，不符“隐秘伴游”；

• 鼠、兔：无“林木恶”的凶猛关联；

• 猴、马：与“夜飞”“恶”无关；

• ‌唯蛇‌兼具“伴游”的灵性与“夜伏捕猎”的阴鸷。

‌关键成语支撑：‌

• ‌“杯弓蛇影”‌（“尊前”饮酒，蛇形隐现）；

• ‌“蛇蝎心肠”‌（“林木恶”的毒性联想）；

• ‌“笔走龙蛇”‌（谢公文人气质，蛇形婉转）。

‌结论：蛇‌

‌理由：‌

1. 名士“谢公游”需隐秘灵动的伴侣，蛇最贴切；

2. “枭雏夜飞”直指蛇的天敌生态位；

3. 文化意象与谜面多重呼应。

‌答案：蛇