谜面解析：

“千沟万壑”是一个形容地形复杂、沟壑纵横的成语。要将其对应到生肖，需从字形、象征意义或生肖特性入手。

重点解析：

1. ‌字形联想‌：

• “千沟万壑”可拆解为“千”“沟”“万”“壑”，其中“壑”字的下半部分“谷”与“鼠”的洞穴习性相关（鼠喜打洞，地下多沟壑）。

• “沟壑”的形态也可能让人联想到蛇（蜿蜒如沟渠）或龙（鳞片如沟壑纹路），但更贴近“鼠”的生存环境。

2. ‌象征意义‌：

• 鼠在十二生肖中排第一位，象征“开端”和“ adaptability”（适应力），而“千沟万壑”寓意复杂环境，鼠能灵活穿梭其中。

• 另一种可能是“牛”（因耕地形成沟壑），但“牛”更侧重“耕耘”而非地形本身。

3. ‌生肖特性‌：

• 鼠：善于在复杂地形（如沟壑、洞穴）中生存，符合谜面描述。

• 龙：虽有“鳞片如壑”的说法，但关联性较弱。

最终答案：

‌生肖鼠‌
理由：鼠的栖息习性与“沟壑”环境高度契合，且字形联想（“壑”隐含洞穴）更直接指向鼠。